-
Par Marilou le 14 Avril 2011 à 21:13
Rene est le chauffeur du bus entre Iruya et Humahuaca. Je ne suis pas toujours contente de mes photos pour les portraits du jour, il faudrait que je m'y prenne a plusieurs reprises ou que je demande aux gens de se mettre a un endroit particulier, mais je n'ose pas trop leur demander de poser longtemps!
votre commentaire -
Par Marilou le 14 Avril 2011 à 18:08
Elsa tient l'hospedaje Laura a San Isidro. Elsa ne parvenait pas a dire juste trois mots, alors j'ai synthetise ses dires. Elle aime que les touristes viennent dans sa casa qu'elle veut toujours ameliorer (mejorar), et elle souhaite que je lui fasse de la pub: il n'y a pas eu beaucoup de touristes cette annee. Le village de San Isidro est magique, alors venez voir Elsa et sa fille Laura. Elsa a 6 enfants, qui etudient a Iruya ou Salta. Son mari, avec qui elle a construit la maison a disparu depuis deux ans, sans aucune explication!
votre commentaire -
Par Marilou le 14 Avril 2011 à 18:08
Dans la cuisine d'un restaurant-gargotte de Iruya. J'ai d'abord demande a la serveuse-cuisto du restaurant mais finalement, elle m'a propose Martin, qui est peut-etre son mari, mais je ne suis pas sure.
votre commentaire -
Par Marilou le 14 Avril 2011 à 18:06
A Humahuaca, la receptionniste de l'auberge. Elle n'aime pas trop etre prise en photo, mais elle a quand meme accepte.
votre commentaire -
Par Marilou le 14 Avril 2011 à 18:06
Dans un cafe de Humahuaca ou j'ai consulte un dictionnaire de castillan-runasimi dont je vais parler.
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique