Top articles

• Juainiero: vida, sueños, dios (11/03)

  13 mars 2011 ( #juainiero, #laine, #masques, #objets, #ouvre )

  Juainiero tient une boutique de bijoux, chales en laine, masques et objets divers qui s'ouvre sur une terrasse agreable sur laquelle j'ai bu mate, cafe, jus de fruits et bouquine en ecoutant du Bob Marley. Juainiero m'a demande si je pensais et revais...

• 24 de Marzo

  26 mars 2011 ( #del, #libres, #marzo, #mouvement, #signifie )

  Mouvement "Libres del sur", je ne sais pas ce que ca signifie. Les revendications s'etendent au dela de la commemoration.

• Francisco: perro, gato, verano et Augustin: pasear, helado, jugar.(23/03)

  25 mars 2011 ( #augustin, #double, #helado, #jugar, #pasear )

  Un double portrait du jour: les deux garcons en tenue d'ecoliers se promenaient avec leur mere et leur grande soeur sur la place de la cathedrale.

• Il faut traverser a de multiples reprises le Rio colorado.

  18 mars 2011 ( #colorado, #multiples, #reprises, #rio, #traverser )

  Je dechausse, rechausse mes chaussures de marche plein de fois et me glace les pieds dans l'eau.

• Depuis Cafayate: vue sur vignobles et montagnes.

  15 mars 2011 ( #montagnes, #paysages, #question, #vignobles, #vue )

  Question paysages, je crois que j'ai atteint des sommets avec la Laguna Brava, mais les paysages plus modestes ou "classiques" ont aussi leur charme.

• Jacinto:...(16/03)

  18 mars 2011 ( #choisis, #jacinto, #jour, #mots, #portrait )

  Je n'ai pas reussi a faire dire trois mots a Jacinto, mais je le choisis quand meme pour mon portrait du jour, car il a une bonne bouille. Il etait dans l'amphitheatre naturel ( sur la route de la Quebrada) avec son pere qui jouait de la guitare.

• Atelier theatre

  27 mars 2011 ( #atelier, #bruitages, #construction, #dessin, #histoire )

  Variete des approches: travail corporel, bruitages, dessin, construction d'histoires, visionnage de films... Ci-dessus dessin realise par Lola inspire d'une pseudo-histoire que je lui ai racontee. C'etait sympa cet atelier.

• Hugo. Zidane, baguette, parisian.(26/03)

  26 mars 2011 ( #baguette, #hugo, #parisian, #solari, #zidane )

  Hugo, le fan de Indio Solari.

• Salta moins touristique

  23 mars 2011 ( #facades, #grisatre, #moins, #touristique, #voyez )

  Vous voyez le grisatre sur les facades? Bon, en Argentine, il y a souvent beaucoup d'humidite dans l'air. Les facades s'abiment vite.

• Jose Luis: amor, felicidad, alegria.(20/03)

  21 mars 2011 ( #amor, #felicidad, #jose, #luis, #salta )

  Le chauffeur de taxi a Salta. Et oui, je suis a Salta la linda (la belle) depuis hier.

• Hugo: amor, musica, sueño.(18/03)

  21 mars 2011 ( #cafayate, #film, #hombre, #hugo, #musica )

  Sur une terrasse a Cafayate. Hugo se dit cineaste, ecrivain, musicien... Il aurait (ai-je bien tout compris?) tourne un film dans la region de Cafayate, un film musical et philosophique qui devrait passer a Cannes!!! Le film s'intitule El hombre contre...

• Pamela: comida, dormir, mate.(13/03)

  15 mars 2011 ( #boutique, #dormir, #locaux, #mate, #produits )

  Boutique de produits locaux a Tafi del valle. Precision: le mate n'est pas de l'alcool, mais une sorte d'infusion.

• Avion

  09 mars 2011 ( #autre, #avion, #baleine, #bestiole, #jour )

  Bon, la bestiole de l'autre jour, ce n'etait pas une baleine, non, mais l'aile de cet avion. Vous aviez trouve? Il a du atterrir d'urgence. Tous les passagers s'en sont sortis!

• Nicolas (mais se fait appeler par son surnom Quique): lugar (lieu), vegetation, animal. (6/03)

  09 mars 2011 ( #appeler, #lieu, #lugar, #quique, #surnom )

  Quique etait le deuxieme chauffeur du periple. Chapeau Quique pour toute cette route!

• David: pario, lamentable, carnaval.(14/03)

  15 mars 2011 ( #accueilli, #auberge, #carnaval, #david, #pario )

  David m'a accueilli a l'auberge de Cafayate. "Pario" est une insulte d'apres ce que j'ai compris. Les mots de David sortent de l'ordinaire.

• Mariana: amistad, bienestar, felicidad.

  13 mars 2011 ( #boutique, #chevre, #felicidad, #fromage, #mariana )

  J'ai achete un fromage de chevre dans la boutique de Mariana et je lui ai donne un ptit dictionnaire dont je ne me sers pas car elle veut apprendre un peu de francais.

• Cristian: mujer, autos, trabajo. (9/03)

  10 mars 2011 ( #autos, #cristian, #cyber, #mujer, #trabajo )

  Dans un cyber cafe de La Rioja ou ils font un bon expresso.

• Nicolesa: gracias, por favor, amor (5/03)

  09 mars 2011 ( #etape, #nicolesa, #periple, #premiere, #village )

  A Villa Union, premiere etape de mon periple, un village dans la montagne a environ 300 km de La Rioja, Nicolesa etait en train de tricoter devant sa maison. Tres polie Nicolesa...

• Taki: turistas, Quebrada de las Conchas, Rio Colorado.(15/03)

  18 mars 2011 ( #achete, #belle, #colorado, #oreilles, #taki )

  J'ai achete une enveloppe a Taki, enfin en fait il me l'a donnee. Les lieux dont il parle, je les ai visites, ils arrivent sur le blog. Taki a de belles oreilles pointues et une belle moustache assortie a ses oreilles.

• Nere: vida, aire, luz.

  02 mars 2011 ( #aire, #basque, #espagnol, #nee, #pays )

  Dans la boutique internet, j'ai aide Nere a ecrire son email. Nere est nee dans le pays basque espagnol. Ce soir, depart pour La Rioja, et Nere trouve ca vraiment dommage que je ne reste pas a Mendoza ce week-end pour la fete des vendanges, mais bon....

• Victor: linda, ciudad, hermosa.

  23 février 2011 ( #cafe, #ciudad, #hermosa, #petit, #restaurant )

  Dans un petit restaurant cafe de San Telmo ou j'ai mange une tarte aux courgettes et des empanadas. Ce soir, depart en bus pour Mendoza.

• La Rioja. Tres souvent, les gens se signent en passant devant une eglise.

  05 mars 2011 ( #devant, #gens, #rioja, #signent, #souvent )

  Echo avec le "fe" du portrait du jour, Patricia.

• Eliana: musica, hijo, novio.

  01 mars 2011 ( #eliana, #hijo, #musica, #novio, #voici )

  Voici Eliana, a qui j'ai achete mon billet de bus pour La Rioja.

• Formation naturelle en souffre.

  28 février 2011 ( #formation, #incas, #naturelle, #souffre, #vraiment )

  Les Incas en ont fait un pont, qu'on ne voit pas vraiment sur la photo.

• Canal, quartier de la Boca.

  21 février 2011 ( #aime, #arriere, #canal, #entrepots, #plan )

  Usines ou entrepots en arriere-plan. J'aime bien ce genre de paysage urbain, meme si l'eau du canal est tres sale et exhale un parfum peu ragoutant!